Safari uses a different plugin. IE uses the ActiveX plugin; Safari uses the (other browsers) plugin. They work independently of each other. One may be up to date but not the other. You can download both from the above links.
In addition, IE has to have it enabled and you need to check with IE10 and 11 that ActiveX filters aren't blocking Flash PLayer.