I have a simple answer to the problem of photoshop cc not being able to associate psd files and not showing in the options window when you try to associate it with the psd file? How do I get it into the forum where it belongs?
Photoshop does associate with PSD and PSB files on both platforms.
It sounds like your OS is confused about the available file associations.
Which OS version are you using?
Retrieving data ...