Am I able to edit PDF files using InDesign CS6?
But you can use Acrobat Professional to make small edits to Text.
Or you can use 3rd party plugin
Or you can use File>Place and put a Text Frame over the text you want to replace and re-pdf the entire thing.
Retrieving data ...