The Translate button did not work well, but I think I understand what you are asking.
Premiere Elements 12 is not the same as Premiere Elements 11 with regard to the "Playback Settings" feature.
Also, please refer to my blog post item 0010 on the subject Premiere Elements 12 Daily Discoveries
It is what it is. No workaround found for what used to be.