InDesign should be able to open QuarkXPress 3.x and 4.x files. However, there are a lot of variables and no guarantee that everything will convert.
You other option is a product called Q2ID from Marxzware. Here's a link to a trial:
Yes, but don’t expect perfection. I suggest taking Adobe up on their 30 day trial and seeing how well it works yourself.