You posted in the Photoshop forum by mistake.
I've moved your post to the Touch forum where you are much more likely to get answers about Touch.
If I recall, there was a handful of fonts available when connected to the Internet. (Not a huge amount but it was a list.) Not sure how it works now though.