I cannot help you with AAMEE but maybe this old Rh8 page will offer some information.
See www.grainge.org for RoboHelp and Authoring tips
You have to use Creative cloud packager (CCP) to create the package for RoboHelp 11, AAMEE will not work for the latest version. CCP will be available in your LWS website(www.licensing.adobe.com) . Download CCP from LWS website and create a package for RH 11.
Please refer to the below link for more information of CCP:
Once you will reach "The Application and Updates screen " on CCP window then you have to click on "Add Offline Media" and select the "product installer folder" as RH 11 might not show in the list of products on that screen.
After creating the package:
Steps to follow to deploy silently on single machine:
1. Open CMD in Administrator mode.
2. Give the path till inside the build folder of the package. For Example if the build is saved on your Desktop the path in CMD should be as below:
3. Now type the following installation command: msiexec.exe /i packagename.msi /quiet
4. Launch Task Manager.
5.There will be three process of “msiexec.exe”
a) 6.One will be under System
b) 7.Other Two will be under [username].
8.Installation will be completed once both the process of msiexec.exe under the [username] are finished.
9.The installation process with take 5 to 10 minutes