Hi, all
I recentely have a project to localized a WebHelp into Kazakh
and Ukrainian. The search function in the Index tab and Search tab
is not working properly, even search for the existing title from
the Help.
The source html files (and related .xpj, .hhc, hhp, hhk) are
saved as Cyrilic (windows-1251) encoding for Ukrainian WebHelp
before compile. All text displays perfactly in the compiled
WebHelp, and the only defeat is the search function doesn't work.
For Kazakh, due to not all characters are supported by
Cyrilic encoding, the source html files are saved as utf8 encoding.
Same behavior as Ukrainian, search founction does not work.
Does anyone know if this is the limitation of the RoboHelp
itself, or it is something that has work around to reslove? The
version used is RoboHelp HTML X5.0.2. Your feedback is very
appripriated.
regards,
Tina