It depends on what operating system to you're using.
But generally, if you add a font to your operating system, it will be available in Premiere Elements' title workspace.
dis fine products
What version of Premiere Elements do you have?
And, as asked by SG, what computer operating system is involved?
What language is involved - English or other?