Go to partner portal here http://businesscatalyst.com/PartnerPortal/Index.aspx -> My Sites -> click on the site name and Delete site
Any further issues, contact our instant chat support here Contact Customer Care and click on 'Still need help? Contact us' button.
The easiest way to delete a BC site is through the admin interface. Go to > Site Settings > Site management > Press the button (DELETE SITE)