0 Replies Latest reply on May 7, 2014 2:06 PM by Wpp Id

    Calendars in too many languages

    Wpp Id

      Hello dears,

      you may be aware we like to play with data.

      In our latest gimmick we featured the pagination of two calendars in 60+ different languages.

      We pivoted the structures of the gregorian calendar around the translations of its labels (only 12 months names and 7 weekdays names)

      We'd like to share the results, so far:

      • indesign 2015 calendar and (2014 to help testing its quality);
      • free download of .idml and .pdf file;
      • the data source of each calendars (CSV tables);
      • in 2 templates (but feel free to contribute with your own design, and we'll paginate it);
      • languages:  English (English) Afrikaans (Afrikaans) Albanian (Albanian) Azərbaycan (Azerbaijani) Bosanski (Bosnian) Català (Catalan) Cebuano (Cebuano) Česká (Czech) Cymraeg (Welsh) dansk (Danish) Eesti (Estonia) Español (Spanish) esperanto (esperanto) Euskal (Basque) français (French) Gaeilge (Irish) Galicia (Galician) Hausa (hausa) Hmong (Hmong) Hrvatska (Croatian) Icelandic (Icelandic) Igbo (igbo) Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) Jawa (Javanese) kreyòl ayisyen (Haitian Creole) Latin (Latin) Latvian (Latvian) lietuvių (lithuanian) Malaysia (Malay) Malti (Maltese) Maori (maori) Nederlands (Dutch) Norsk (bokmål) (Norwegian (Bokmål)) Pilipino (Philippine) Polska (Polish) Português (Portuguese) română (Romanian) slovenčina (Slovak) Slovensko (Slovenian) Somali (Somali) Suomi (Finnish) svenska (Swedish) Swahili (swahili) Έλληνες (greek) Беларусь (Belarusian) български (Bulgarian) Македонска (Macedonian) Монгол (Mongolian) Русский (Russian) Србија (Serbian) ქართული (Georgian) հայերեն (Armenian) בעברית (Jewish) العربية (Arabic) فارسی (Persian) नेपाली (Nepalese) मराठी (Marathi)  हिन्दी (Hindi) বাংলা (Bengali) ਪੰਜਾਬੀ (punjabi) ગુજરાતી (gujarati) ಕನ್ನಡ (Kannada) ไทย (Thai) ສປປລາວ (Lao) ខ្មែរ (khmer) 한국 (Korean) 中国 (Chinese) 日本 (Japanese).


      You are welcome to check, download, contribute or comment here: http://pagination.com/calendars/

       

      calendars-2015-279x300.png  Screen-Shot-2014-05-07-at-22.37.22.png

       

      PS. We are already working at a better version of some non-gregorian calendars based on early feedback from around the world. That's fun! :-)