How do you edit documents you uploaded?

Uploaded documents are not editable; you can store and share them in Workspaces, but you can't edit them there.

If you Import Word files, they will be converted to Buzzword format, and those will be editable.