I placed a pdf picture into a document and created a boarder around it. Using the type on a path tool I wrote around the boarder then grouped the image and the 'graphic' boarder around it so i could move them similtaniously. I then turned the whole thing into a button. Now when I am exporting as an interactive pdf the picture disappears from the middle leaving the boarder and text and and completely disappears when I export it as a print version I have no idea why!?
In the PDF Print dialog there is an option Interactive Elements right at the bottom.
Chose appropriate option from it to export the interactive elements.
Similarly there's an option in the interactive PDF dialog but with different options. Try changing the values to see if it makes any difference.