Apply the effect to the clip. Select/Highlight the clip.
Applied Effects Tab
Applied Effects Palette
and then Panel for the Effect, expanded
In the screenshot, I have just applied Channel Mixer Effect to the clip, have the clip selected/highlighted, and have gone to Applied Effects Tab route to edit the Effect.