Explain what you are doing and trying to achieve?
Lightroom never changes or overnights files that have been imported into its catalog. The original files remain untouched. Edit info is retained in the catalog. When you export a new file would be created.
I set up a file called new photos which I upload to and when I correct them I export to a newly named file. but when I see the file on my harddrive there are duplicates.