We purchased Abode LiveCycle Premium Print. It included a product called StreamServe which we planned to use to merge xml templates, data, and call a StreamServe webservice to generate a pdf file. It seems theStreamServe webservices are not up to that job but I suspect that Abode LiveCycle Workbench may be able to do what we want.
Bottom line: I can't determine the proper community\newsgroup to send the above issue to. Help!