I'm having a hard time with laying out arabic text. My first issue is at the end of my paragraph, the period isn't aligning with the arabic text, I'm having this same issue also with the bracket symbols. Also, my bullets aren't right aligned, it shifts all the way to the left.
What version of Indesign are you using? Do you have Adobe Word-Ready Paragraph Composer enabled?
I'm using the latest InDesign version. Yes, I do have the Adobe Word-Ready Paragraph Composer enable.