You will have to move each shape layer to a new layer so you can use the layer rather than the shape transform controls. Shape transforms are only X and Y. Unfortunately there is no automatic way to 'release to layers' as there is in Illustrator. You have to cut (ctrl/cmnd + x), create a new shape layer (sorry no keyboard shortcut), and paste (ctrl/alt + v).
If there is no overwhelming reason for using shape layers, you could leave the text as is and use 3D Text Animators, which is a less-complex task.