What version of Premiere Elements are you using and on what computer operating system is it running.
In the absence of that information, I will generalize.
Go to the audio effects and apply Fill from Left or Fill from Right.
Details of audio effects can be found in Effects Reference
Please supply more information for a more fine tuned reply.