I use collections to edit photos to find the" keepers". Is there a way to delete rejected photos from my hard drive via the collection?
Yes - via a lesser-known keystroke sequence called "splat delete":
*** WARNING: There will be no prompt.
Retrieving data ...