Can I apply a Rights Management policy to multiple documents in a folder at the same time using Adobe Acrobat Pro?

I don't know of a method with Acrobat, why not set up a watch folder and just drop all the files in that folder to have rights applied.  You might want to look at the workbench help if you've not done this before.