No. AE does not do temporal snapshots.
Thanks for the swift response!
you can edit a keyframe property when right-(or ctrl) clicking it without having to move the CTI to it.
So you can leave the CTI and preview where it is and it will reflect the effects of the changes made to the keyframe where your text is still offscreen.
Hope that helps..
I like that answer even more... that works for me.