Some complaints about Behance Jobs:
(1) The filters don't work. I set the job filters to "United States" and "NY," and the first five results were in Alpharetta, GA; Cookeville, TN; Stockholm, Sweden; and St. Louis, MO.
(2) My second complaint is that not only has Behance removed the section where an applicant can attach or write a cover letter, but now they won't even let the applicant attach a résumé. So much for good UX! Now Behance Jobs is useless to me.
Thanks for writing and sorry to hear that. To address your questions:
1 - can you try this again? Seems as though this was a fluke, since this feature is defintiely working - please see the below.
2 - You're correct that this has been removed - the focus is now on the work itself, so you will apply with your Portfolio of Creative Work when applying for a job.
Hope this helps and sorry to hear that you're frustrate! Let us know if anything else comes up.