I use MAC OS 10.9.5 and InDesign CS6. For about a month now, when I am in my Mac user account, I cannot access my user dictionary when I spell check. It is stuck on DE_UserDict and I cannot add words to the dictionary. The InDesign Preferences do not contain the Dictionary component. When I log in with my Test User account, InDesign behaves correctly and Preference contains the Dictionary component. I have restored InDesign defaults, repaired disk permissions and did a safe reboot, all to no avail. Also searched this forum. Would an InDesign re-install fix this issue?
I also have the same problem.
Did you ever find a solution?