First stop: Preferences>Interface> Font Size:
If you can't get it there, then you will need to upgrade to 5.x as handling the hi-dpi monitors was enhanced. You can always download the trial, set it in the preferences and see if it gets you where you want to be.
I tried that before and it did not work.
Will try Lgthrm 5.