Here's a few ideas:
Reset Prefs: Hold down cmd-opt-shift and start Photoshop until you get the reset dialog. Agree to it and see if that works. It's pretty much a stock answer whn Preview or any app outside PS prints normally.
Another suggestion if that fails, is to run a permissions repair from disk utility and uninstall/reinstall your drivers.