In PS CC 2014 under Yosemite, when taking the following steps:
1. Save for web
The final dialog, the one asking for the name of the file to be saved, gets slightly larger each time it opens. I keep resizing it to its minimum size, but no matter what, with each new image file saved, the dialog is slightly larger each time.