1 Reply Latest reply on Dec 6, 2014 2:04 PM by A.T. Romano

    Como selecionar uma faixa de audio (segunda ou terceira língua) ao improtar um video?

    NeiFuturo

      Gravei um arquivo "VOB" como "mpg" e em seguida abri com VLAN. é possível ouvir 3 faixas de audio ao mesmo tempo (português, inglês e espanhol). isso mostra que há 3 faixas de audio juntas, no arquivo. Ao improtar o mesmo video mpg com Premiere elements 13, aparece somente a faixa em portugu~es, que deve ser a faixa principal. Como fazer para escolher a faixa em língua inglesa? Há meio de improtar as 3 faixas de audio em línguas diferentes e editar o video, para ter uma ou mais faixas? Mixar, alternar e selecionar faixas conforme escolhido?

        • 1. Re: Como selecionar uma faixa de audio (segunda ou terceira língua) ao improtar um video?
          A.T. Romano Level 7

          NeiFuturo

           

          What version of Premiere Elements do you have and on what computer operating system is it running? But, it is not really going to matter

          in the end, because Premiere Elements imports the file with a video stream and all audio streams combined into one.

           

          Before using Premiere Elements, you would have to find a program that will separate the audio tracks for you so that you can select either Portuguese, English, or Spanish.

           

          There is no closed captioning in Premiere Elements, and your export will have a single video and a combined audio component..

           

          ATR