May i know the version of ADE you use? Make sure you have the latest 4.0.2 version installed. Download | Adobe Digital Editions
Does that happen with other eBooks as well or just this one?
Which operating system do you have?
Try downloading sample eBooks from this link and try to open them in ADE and transfer it to Nook and check if it opens fine. Sample eBook Library | Adobe Digital Editions