Could someone walk me through placing objects into ID documents from an Illustrator file with multiple layers? Does it only present the artboards that are present in the topmost layer? Or is it all visible layers?
When you place the file, choose show options.
After you select the artboard you want and place the file, you can change the layer visibility by selecting the object, right-clicking and choosing object layer options.