Code for my button:
this.Image1Text.rawValue = parseInt(Image1Text.rawValue) + 1;
Never mind, I think I have it worked out. I had to set the new instance to a variable first.
var oNewInstance = parent.instanceManager.addInstance(1);
oNewInstance.Image1Text.rawValue = parseInt(Image1Text.rawValue) + 1;