I've moved the thread to an appropriate forum.
The D810 requires Lightroom 5.6 or newer. There is no way to import the NEF files into Lightroom 4. You can download the latest DNG converter and use it to create DNG copies that can be opened with Lightroom 4. Or, you can upgrade to Lightroom 5.