We are going to need a lot more information to help you. The bug in the thread you refer to was squashed, so you are experiencing something else.
We need more info: FAQ: What information should I provide?
Specifically, screenshots of your render settings and output module would be helpful in addition to more system information.
I rendered another project and the audio appeared again, didn't change any settings. maybe something went wrong while rendering, thanks for your attention,