I'm viewing a PDF in Adobe Digital Editions 4.0, and when I try to select text, it actually selects text 1-2 lines off from where the cursor (I-bar) is located. This makes highlighting text extremely difficult. The PDF was created in Acrobat from a .docx file. I've also tried creating the PDF from MS Word for Mac 2011. Same problem.
If I try opening the very same PDF file in Adobe Reader, the cursor highlights text just fine. If I open it in Preview, it works fine too. Just won't work in Adobe Digital Editions.