You must cancel your month-to-month membership before the end of the month, so you don't incur an additional month's charge. Once charged for the month-by-month membership, the fee is non-refundable. Here is a complete overview of subscription terms: Adobe - Subscription Terms
Thank you so much, Cari Jansen! It seems that they left out that small important part in the German version of the terms and I didn't think of checking the English original. Next time, I'll know. Thanks again for answering!