no you can't duplicate your movieclip and the movieclips that
have been attached.
you can however define a function that attaches the
movieclips you want and that accepts a parameter as the parent.
then you can duplicate your original parent and call your function
using the original and duplicate movieclips as parameters passed to
the function. that should look the same as what you're trying to