I would say, in the 3rd screen shot is a text selected without overrides, but the paragraph has overrides on different parts than the selected one.
@Willi – are you sure?
I cannot see that (State 3 of the screenshots). Tried a lot…
Can you give an example?
You are right, it is not. But with trying around I detected another bug with fonts and styles. Which I have reported.
Can you provide us a link to such a document, so we can investigate it?
OK Wili, I will. I just have to get home for it. Give me a few hours. Thanks.