You can drive a car on the pavement / sidewalk but it is not
Underpinning both versions is an Access database and these do
not run very well across networks. You say you can run RoboHelp on
networks but then comment on the performance. Adobe themselves do
not recommend this.