I've moved your question to the InDesign EPUB forum.
You may have some issues finding help for EPUB using CS5.5. The advancements since then are probably the number one reason to move to Creative Cloud.
Thanks for your input Bob.
Finance stops me from upgrading from my present creative suite, which on the whole does what I ask of it.
I was just trying to get an insight in to creating a basic EPUB.
I'd create a JPG of the table and use that, and that would sort the bullet issue too.
Regarding actual bullets, the rendering can vary in each reading device/app.
Thank you for your advice, I will use the Jpeg solution.
@Derek – just some questions on this:
How about converting the table to a row of text frames grouped together and anchored to the main story?
Just a "wild" idea, I know. Would that better the situation? I mean not to be forced to render the table to pixels? That could be an ugly thing.
Or would be grouped text frames also be rendered to pixels by InDesign CS5.5's export to EPUB?
And about the bulleted paragraphs:
What, if we convert the bullets to live text?
Ok, we'll likely get a font rendering issue with a font that cannot be included or if included cannot be rendered on the device. Only the substitute of that font, whatever that subsituted font will be.
Or forget about the bullets formatted with text attributes and use vector shapes or anchored images in PNG format (PNG with transparency maybe)?