The disc will not include all updates that have been released for Lightroom 5. However, after you install from the disk you will be able to update to the latest version. It might be easier to just buy the DVD to get the serial number, and then download and install the latest release from here:
Each update is a complete replacement of the Lightroom program. So it isn't necessary to install each individual update in order to have everything that is available.