Have you ever used Dreamweaver?
How good are you with HTML and CSS code?
Go to Site > New Site and tell DW where on your hard drive you wish to keep your local site folder.
Enter your remote server FTP credentials.
From the Files Panel, Click on the Down Arrow to GET files from your remote web server.