Can I, in one import, separate the jpegs from the raw files, and put them in separate folders?
Unfortunately, LR does not support this.
What you can make is a separate copy to a different place as backup. But again, there will be the RAW's and the jpg's.
Retrieving data ...