0 Replies Latest reply on May 8, 2015 12:30 AM by fneathe

    Insert Alt Text to Object by languages

    fneathe

      I’d like to input the metadata into the image objects differently by languages documents.

      I’m working 32 languages documents now, each languages have lots of images. But each languages documents use the same image.

      This images contains a different value of metadata. 

      it is different Description's value from each other images.

      The following contexts of metadata located in the image:

       

      <?xpacket begin="" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
      <x:xmpmetaxmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 5.0-c061 64.140949, 2010/12/07-10:57:01        ">
      <rdf:RDFxmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Descriptionrdf:about=""
      xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
      <dc:description>
      <rdf:Alt>
                                                <rdf:lixml:lang="x-default">Down</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="korea">아래</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="engilsh-us">Down</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="engilsh">Down</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="albanian">Posht</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="arabic">أسفل</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="b-portuguese">Abaixo</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="bulgarian">Надолу</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="burmese">[TR]Down</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="c-french">bas</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="croatian">Dolje</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="czech">Dolů</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="danish">Ned</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="dutch">Omlaag</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="estonian">Alla</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="farsi">پایین</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="finnish">Alas</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="french">Bas</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="german">Ab</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="greek">Κάτω</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="hebrew">למטה</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="hungarian">Le</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="indonesian">Bawah</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="italian">Giù</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="kazakh">Төмен</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="latvian">Lejā</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="lithuanian">Žemyn</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="macedonian">Долу</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="mongolian">Доош</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="m-spanish">abajo</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="norwegian">Ned</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="polish">Dół</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="portuguese">Abaixo</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="romanian">Jos</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="russian">Вниз</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="s-chinese">向下</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="serbian">Nadole</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="slovakian">Dole</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="slovenian">Dol</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="spanish">Abajo</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="swedish">Ned</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="t-chinese">向下</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="thai">ลง</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="turkish">Aşağı</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="ukrainian">Вниз</rdf:li>
                                                <rdf:lixml:lang="vietnamese">Xuống</rdf:li>
      </rdf:Alt>
      </dc:description>
      </rdf:Description>
      <rdf:Descriptionrdf:about=""
      xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/">
      <xmp:MetadataDate>2014-10-21T09:08:09+09:00</xmp:MetadataDate>
      </rdf:Description>
      </rdf:RDF>
      </x:xmpmeta>
      
      

       

       

      I want to input the right Alt-text value of each languages documents when I export the PDF file from the InDesign program. Is it possible?

      Please Help me.