Try changing the resolution of your display.
There was a bug which did not show "Confirm password" box on small screens with low resolution. On such screens the "Confirm password" box fell off the screen. I think this bug was fixed fairly recently. Try to upgrade to the latest version (I think it is 10.1.13 now).