I know how to do it in export.
Same question. Can't seem to find an answer.
I think you need to export copies with watermark. Then import them to LR and use those copies in a collection.
Jon is correct. LR only applies watermarks during the export process.
Retrieving data ...