1 Reply Latest reply on Jun 19, 2015 12:41 AM by josefh81857269

    wrong and confusing translation on lightroom web

    josefh81857269

      on Lightroom CC vs. verze 5 a 6 | Historie Photoshop Lightroom CC is "Stálý přehled s nejnovějšími inovacemi pro fotografování od společnosti Adobe" and this is not "Always stay up to date with the latest photography innovations from Adobe" but something like "Countinuous overview with the latest photography innovations from Adobe". That can mean anything except that what it should mean. This error causes wrong interpretation differences between LR CC and LR 6, (on this page is LR 6 presented only as LR for desktop without mobile features), because this page may be considered as official and complete list of differences between LR CC and LR 6. Information about new features in future is only on other pages and information about dehaze was retroactively added after last update, not after release of LR CC/6. Thus, when Czech customers expect the same (new) features except mobile in LR 6, than error is also on the side of Adobe, because faultless and unambiguous translation is their responsibility.