Moved to InDesign forum
You cannot drag-and-drop from iPhoto. And (except from Adobe Bridge or your desktop), it's not a good method anyway.
However, on your Mac, when you choose File > Place, look in the sidebar on the Place dialog for the section called Media > Photos. Click on that and you should be able to navigate through the photos in iPhoto.