0 返信 最新の回答 日時: Jun 28, 2015 11:13 PM ユーザー:mo-fi

    テキストの編集について

    mo-fi

      現在、Adobe acrobat pro xiを使用しています。

      (体験版でDCも使用済みです。)

       

      PDF上の文章の一部の文字色を変更したく"テキストと画像を編集"ツールを使用し

      文字色を変更したところ、改行の位置・字間などが大きくずれ、レイアウトが崩れてしまいました。

      (添付画像のような状態です。)

       

      元の文書はInDesignで作成しており、PDFに変換しました。

      InDesign上の編集ではインデントの設定など使用しており、

      これをPDF上で編集すると設定したものが解除されてしまっているようです。

      xiとdcの両方で試してみましたが、どちらもズレてしまうようです。

       

      以前まではAcrobat X Proを使用しており、Xでは"文書テキストを編集"ツールにて

      文字色の変更を行っていましたが、このようなズレは一切ありませんでした。

        

      Acrobat Helpを見たところ

      『文書テキストを編集ツールを使用する場合は、あらかじめ文書のバックアップを作成することをお勧めします。文書の内部構造を変更するため、意図しない編集結果になることがあるためです。』

      とありましたが、画像のように酷くずれてしまい困っています。

       

      使用環境はWindows7、InDesign CS5、Acrobat XI Pro (DC)です。 

      名称未設定.jpg

       

      解決のため何かすべきことがあれば教えてください。

      よろしくお願いします。