This is a file-specific issue. The message "Please wait..." is displayed only for a special type of PDF called a "dynamic XFA form".
Would you take a look at the following thread to see if it answers your question?
Apple Mail preview does not support dynamic XFA forms.
Sorry for the inconvenience.