Any font you have installed on your computer should be available in Indesign. (as well as Photoshop and other software)
If you have not installed the fonts, on Windows right click the fonts and choose Install. Not sure how it's done on a Mac.
If ID is running, a restart will be necessary for the fonts to show up.
Should the fonts still not show up, I have seen advice on this forum about copying them to Indesign's Font folder under Program Files.